Get to know the place, people on a soulful, song-filled Sunday morning tour